Aldeia de Xisto da Ferraria de São João

Aldeia de xisto caracterizada pela sua riqueza paisagística e cultural. O seu cariz profundamente rural reflete-se até hoje no relacionamento corporativo das suas gentes, tanto naquelas que nasceram e cresceram na aldeia, como nas que a escolheram para viver e constituir família.

Preservar e afirmar a sua genuinidade, o seu valor, a sua personalidade e as suas características, são os objetivos de quem vive na Ferraria e das entidades que nela intervêm, tal como a Rede de Aldeias de Xisto como as entidades municipais.

Atualmente mais aberta ao turismo, a Ferraria de São João, alia a riqueza natural à arquitetura rústica e aos saberes e sabores ancestrais.

Perca-se pelo seu magnífico sobreiral, observe o manso deambular do rebanho comunitário, percorra os trilhos a pé ou de bicicleta, aprenda a fazer pão, queijo, permita-se enfim (re)descobrir a essência mais pura do Portugal profundo.  

 

English

A schist village characterized by its rich landscape and culture. Its profoundly rural character is reflected to this day in the corporate relationships of its people, both those who were born and raised in the village, and those who chose it to live and raise a family.

Preserving and affirming its genuineness, its value, its personality and its characteristics are the objectives of those who live in Ferraria and the entities that intervene there, such as the Network of Schist Villages and the municipal entities.

Currently more open to tourism, Ferraria de São João combines natural richness with rustic architecture and ancestral knowledge and flavors. Lose yourself in its magnificent cork oak forest, observe the gentle wandering of the community flock, explore the trails on foot or by bicycle, learn to make bread and cheese, and allow yourself to (re)discover the purest essence of deep Portugal.

 

Español

 

Ferraria de São João es un pueblo de esquisto caracterizado por su rico paisaje y cultura. Su profundo carácter rural se refleja hoy en día en las relaciones entre sus habitantes, tanto los nacidos y criados en el pueblo como los que lo eligieron para vivir y formar una familia.

Preservar y afirmar su autenticidad, su valor, su personalidad y sus características son los objetivos de quienes viven en Ferraria y de las entidades que intervienen en él, como la Red de Pueblos de Esquisto y los ayuntamientos. Actualmente más abierta al turismo, Ferraria de São João combina la riqueza natural con la arquitectura rústica y los sabores y conocimientos ancestrales.

Piérdase en su magnífico bosque de alcornoques, observe el tranquilo deambular del rebaño local, explore los senderos a pie o en bicicleta, aprenda a elaborar pan y queso, y permítase (re)descubrir la esencia más pura del Portugal profundo.

 

Contacto 239561132
E-mail associacaofsj@gmail.com
Website https://www.facebook.com/ferrariadesaojoao
Morada Ferraria de São João, 3230-018 Cumeeira
Horário Mediante agendamento

Book now