Igreja Matriz da Cumeeira

É de invocação do mártir S. Sebastião e o exterior, apesar de remodelado, mantém as formas tradicionais. Apresenta torre à esquerda, porta principal retangular, com friso e cornija, porta travessa pequena na parede da epístola, em arco, de arestas cortadas e de impostas molduradas.

Interior de única nave com capela abobadada e cobertura nervada do tipo gótico final (de cinco chaves). Perfis e elementos renascentistas. Altar de talhas barrocas reaproveitadas integrando um sacrário em talha dourada e com duas tábuas pintadas, também ele barroco, com representação de Ecce Homo.

No flanco esquerdo outra capela de iguais dimensões coberta por cúpula renascentista, de tipo intermédio de grande beleza. Possui ainda um bom arco de entrada, também o vão de arco de volta perfeita e com dois óculos vasados nas cantoneiras, com bustos de São Pedro e São Paulo em relevo.


English
It is invocation of the martyr S. Sebastião and the exterior, despite being remodeled, maintains the traditional forms. It has a tower on the left, a rectangular main door, with frieze and cornice, a small transom door in the wall of the epistle, in an arch, with cut edges and framed imposts.

Interior with a single nave with a vaulted chapel and a late Gothic ribbed roof (with five keys). Renaissance profiles and elements. Altar made of reused baroque carvings, including a gilded tabernacle and two painted boards, also baroque, with a representation of Ecce Homo.

On the left flank another chapel of equal dimensions covered by a Renaissance dome, of an intermediate type of great beauty. It also has a good entrance arch, also a perfect round arch with two glasses carved into the corners, with busts of Saint Peter and Saint Paul in relief.


Español
Es advocación del mártir S. Sebastião y el exterior, a pesar de estar remodelado, mantiene las formas tradicionales. Tiene torre a la izquierda, puerta principal rectangular, con friso y cornisa, pequeña puerta de popa en el muro de la epístola, en arco, de aristas recortadas e impostas enmarcadas.

Interior de una sola nave con capilla abovedada y cubierta de nervadura del gótico tardío (con cinco claves). Perfiles y elementos renacentistas. Altar realizado con talla barroca reutilizada, entre la que destaca un tabernáculo dorado y dos tablas pintadas, también barrocas, con una representación del Ecce Homo.

En el flanco izquierdo otra capilla de iguales dimensiones cubierta por una cúpula renacentista, de tipo intermedio y de gran belleza. Tiene también un buen arco de entrada, también de perfecto arco de medio punto con dos cristales tallados en las esquinas, con bustos de San Pedro y San Pablo en relieve.


Français
C'est une invocation du martyr S. Sebastião et l'extérieur, bien que rénové, conserve les formes traditionnelles. Il présente une tour à gauche, une porte principale rectangulaire, avec frise et corniche, une petite porte à imposte dans le mur de l'épître, en arc, à bords coupés et impostes encadrées.

Intérieur à nef unique avec chapelle voûtée et toiture à croisée d'ogives de style gothique tardif (à cinq clés). Profils et éléments Renaissance. Autel composé de sculptures baroques réutilisées, comprenant un tabernacle doré et deux planches peintes, également baroques, avec une représentation d'Ecce Homo.

Sur le flanc gauche une autre chapelle de dimensions égales couverte par une coupole Renaissance, d'un type intermédiaire d'une grande beauté. Il possède également un bon arc d'entrée, ainsi qu'un parfait arc en plein cintre avec deux verres sculptés dans les angles, avec des bustes de saint Pierre et de saint Paul en relief.

Contacto (351) 239 569 134
E-mail
Website https://www.facebook.com/paroquias.penela
Morada Estrada Municipal 560, 3230-016 Cumeeira
Horário Visitas sob agendamento através dos contactos referidos.

Book now