Do alto do Monte de Vez, com a sua capela e o moinho de vento, emblemático dos outeiros da Serra de Sicó, o visitante desfruta de uma paisagem deslumbrante sobre o maciço xistoso da Serra da Lousã.
Daqui pode avistar-se uma grande parte do Concelho, além das Vilas de Penela e Espinhal, o Castelo do Germanelo, a vastidão da Serra de Sicó e ainda os territórios xistosos da Serra do Espinhal e da Lousã.
English
From the top of Monte de Vez, with its chapel and windmill, emblematic of the Serra de Sicó hills, visitors enjoy a stunning landscape over the schist massif of Serra da Lousã.
From here you can see a large part of the Municipality, in addition to the towns of Penela and Espinhal, the Castle of Germanelo, the vastness of the Serra de Sicó and also the schist territories of Serra do Espinhal and Lousã.
Español
Desde lo alto del Monte de Vez, con su capilla y su molino de viento, emblemáticos de la Sierra de Sicó, el visitante disfruta de un impresionante paisaje sobre el macizo de esquisto de la Serra da Lousã.
Desde aquí se divisa gran parte del Municipio, además de los pueblos de Penela y Espinhal, el Castillo de Germanelo, la inmensidad de la Sierra de Sicó y también los territorios de esquisto de la Sierra do Espinhal y Lousã.
Français
Du sommet du Monte de Vez, avec sa chapelle et son moulin à vent, emblématiques des collines de la Serra de Sicó, le visiteur profite d'un paysage époustouflant sur le massif schisteux de la Serra da Lousã. De là, vous pouvez voir une grande partie de la municipalité, outre les villes de Penela et Espinhal, le château de Germanelo, l'immensité de la Serra de Sicó et aussi les territoires schisteux de la Serra do Espinhal et Lousã.